來自瑞典的 Icona Pop

是 Caroline Hjelt 和 Aino Jawo 兩位酷女生組成的雙人組

她們的音樂走電子派對風格,本在歐陸就頗有知名度

去年更以一首「I Love It」紅到美國大街小巷後,便迅速走紅全球 

這樣的背景和風格,不禁令小編想起另一歐陸雙人組...

俄羅斯的 t.A.T.u !!! 

 

(不過人家 Icona Pop 是沒有掀起同志傳聞啦)

 

好的,回到重點!

今天小編要介紹的是她們專輯中的第二主打單曲 All Night

同樣是炒熱趴踢氣氛必備的電子舞曲,給人一種「把握當下、及時行樂」的感覺

喜歡看國外影集的人一定對它不陌生噢

MV也拍的很特別,裡面各式各樣風格的人show舞技、展現自我

拋開煩惱和壓力,鬧翻夜店、徹夜狂歡,跟著 Icona Pop 一起High吧

 

 

Lyrics:

 

We always dreamed about this better life, this better life
我們一直追求更好的人生(更好的人生)
We always felt it coming all along, yeah, all along..
總是覺得那就在眼前(耶!一直如此)
We got the keys to open paradise, yeah, paradise
我們擁有打開天堂大門的鑰匙(耶!天堂)
Now let's go walking hand in hand
現在就讓我們攜手共進吧


Come on baby we can hit the lights
來吧寶貝 我們可以點燃燦爛火花
Make the wrongs turn right
將一切步入正軌
We can smash the club, make the pub go rock
我們可以鬧翻夜店,把酒吧搞得天翻地覆
With a love this deep, we don't need no sleep
有著這般熱情,我們根本不用休息
And it feels like
而這感覺就像是...
we could do this all night
我們可以徹夜狂歡
We could do this all night
可以徹夜狂歡
Yeah, everything is alright
耶!凡事安啦

We got the keys to open paradise, yeah, paradise
我們擁有打開天堂大門的鑰匙(耶!天堂)
It feels like...
感覺就像是...
We could do this all night
我們可以徹夜狂歡

 

I went under the summer skies, the summer skies
我走在這下日晴空之下
The seasons change, our hearts will stay the same, yeah, stay the same
無論季節如何變化,我們的心依舊(依然不變)
We got that burning feeling, start a fire, start a fire
內心有股炙熱感覺圍繞,就燃起那股熊熊烈火吧
Giving a show, let's make it hot
把舞台給我 保證搞到熱翻天

 

Come on baby we can hit the lights
來吧寶貝 我們可以點燃燦爛火花
Make the wrongs turn right
將一切步入正軌
We can smash the club, make the pub go rock
我們可以鬧翻夜店,把酒吧搞得天翻地覆
With a love this deep, we don't need no sleep
有著這般熱情,我們根本不用休息
And it feels like
而這感覺就像是...
we could do this all night
我們可以徹夜狂歡
We could do this all night
可以徹夜狂歡
Yeah, everything is alright
耶!凡事安啦

We got the keys to open paradise, yeah, paradise
我們擁有打開天堂大門的鑰匙(耶!天堂)
It feels like...
感覺就像是...
We could do this all night
我們可以徹夜狂歡

Feels like...
這感覺像是...
We could do this all night
我們可以徹夜狂歡
All night, all night, all night, all night
徹夜狂歡,徹夜狂歡,徹夜狂歡,徹夜狂歡

 

Come on baby we can hit the lights
來吧寶貝 我們可以點燃燦爛火花
Make the wrongs turn right
將一切步入正軌
We can smash the club, make the pub go rock
我們可以鬧翻夜店,把酒吧搞得天翻地覆
With a love this deep, we don't need no sleep
有著這般熱情,我們根本不用休息
And it feels like
而這感覺就像是...
we could do this all night
我們可以徹夜狂歡
We could do this all night
可以徹夜狂歡
Yeah, everything is alright
耶!凡事安啦

We got the keys to open paradise, yeah, paradise
我們擁有打開天堂大門的鑰匙(耶!天堂)
It feels like...
感覺就像是...
We could do this all night
我們可以徹夜狂歡

 

 

歌曲節奏太快跟不上嗎?

沒關係,立馬附上動態版歌詞 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 菁英台中校 的頭像
菁英台中校

TOEIC,TOEFL,IELTS,全民英檢,SAT,菁英英日語-台中分校

菁英台中校 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()