台中英文補習│寶寶心裡苦但寶寶不說網路流行用語英文懶人包 @ TOEIC,TOEFL,IELTS,全民英檢,SAT,菁英英日語-台中分校

「寶寶心裡苦但寶寶不說」

「寶寶委屈但寶寶不說」

現在最紅的網路流行用語你還不知道就太落伍啦！

小編特地整理了一些火紅的網路用語，現在全部報你知

小編先來介紹，寶寶一詞到底怎麼來的呢？其實由來有多種說法啦～

其中一種是中國綜藝節目「奔跑吧！兄弟」中的男演員王寶強

在節目中冒的一句「嚇死寶寶了」

是不是覺得天啊！這樣也可以成為網路用語

接下來，進入重頭戲囉！為大家整理出寶寶難過英文與外國人常用的流行用語

Heart sinks	心沉了下去，感到失望或絕望
Face like a wet week-end	大好的周末時光，外面卻下起了雨，寶寶的不開心全寫在臉上
Bumming	用來形容”難過的”
In low spirits	心情很low情緒低落；興高采烈則是in high spirits
Down in the mouth	這個短語形象地表示”垂頭喪氣”、”抑郁消沈”
Bent out of shape	不高興，甚至生氣惱怒都可以用這個短語

Rekt	“Rekt”等同於”Wrecked”，有毀壞的意思，形容被徹底的擊垮或擊敗，通常用在線上遊戲中的對話
Basic	如果用basic來形容一個人，則是諷刺他在穿著、打扮、行為、喜好方面都跟隨一般大眾的潮流，而沒有自己的個人特色和想法
Turnt	可以用作”turn up”、”turnt up”；形容一個人醉了或是很 high
Bae	很重要的人事物，也有人說是”baby”、”babe”的簡稱
On Fleek	其實就是”on point”的意思，形容很完美
Negative energy	負能量的英文可以用 negative energy，相反的正能量就是positive energy
Steal the show	搶鋒頭，也可以用steal the thunder代替，有竊取他人創意或點子的意思
that’s ridiculous	對於事情覺得很"瞎"那你可以使用that's ridiculous把心中的OS都說出來吧
Suck it up	鼓勵人忍著點並撐過難關
Slap in the face	「打臉」找出別人錯認的事實而使之丟臉出糗
let it go	冰雪奇緣出來後，let it go 就變得相當熱門的詞彙了，事情不順利的時候就”讓它去”吧！
Flattering photo	你是否常常在臉書上看到這樣的對話？路人甲：「天哪，好正喔！」本人：「沒啦，這是照騙而已～」
keep a low profile	形容一個人很低調，若要講某個事件低調，則會用low-key來形容
for dummies	懶人包平常不會單獨使用，通常前面都會接一個主題，像是English for dummies、Pregnancy for dummies…
all the rage	形容某樣東西很搶手、很夯、正當道。
get worse	worse是bad的比較級，有更壞、更糟的意思。getting worse則是越來越差、每況愈下
you’re so full of yourself	你少臭美了！身邊的人如果太自滿、自我感覺過於良好時，就可以用用這句話來壓壓他。除了you’re so full of yourself也可以用don’t be a smug
at a loss for words	詞窮，也可以用 run out of words
Caring / Considerate guy	暖男的英文不是hot man！暖男的特色通常是體貼顧家、會做飯、懂得照顧女朋友或老婆，總之是帶給人溫暖的男性。
get up on the wrong side of the bed	形容一個人的行為突然令人無法接受或脾氣突然變得很差，和中文的「起床氣」有異曲同工之妙