想學好英文卻又不知道從哪裡下手嗎?
試試"看電影學英文"吧
今天小編要來跟大家介紹
這部~~~

改編自暢銷女作家吉莉安‧弗琳的同名小說《控制》"Gone Girl"



影片描述一對看似和美的夫妻從原先陷入熱戀的浪漫、到進入婚姻的倦怠期,
最後因為丈夫變心而引起妻子的憤怒,開始規劃一齣完美的"自殺"故事,
意圖讓背叛自己的丈夫受到外界撻伐。
電影劇情在後半段峰迴路轉、引人入勝,
但一語相關的對白卻令人猜不著背後的意思?
讓小編帶你一起探究
What have we done to each other?


(劇照:曾經幸福的情侶Nick和Amy) 

 

電影一開始從這對已貌合神離的夫妻結婚周年紀念日"anniversary"開始,
男主角Nick從酒吧回家卻發現妻子Amy失蹤、只留下一片混亂的現場"scene",
種種跡象直指Amy已遭丈夫謀殺。影片穿插兩人初識的過程,
並埋下劇情的伏筆,例如Amy要Nick猜測自己職業時,其中一個選項
"I write personality quizzes for magazines."
即指「我為雜誌撰寫性向測驗」,也是作者在暗示Amy的人格有問題。


(劇照:Amy的眼神是純潔還是詭異?)

 

面對失業"unemployed"的兩人同時面臨婚姻危機,
撞見Nick的外遇讓Amy決定毀掉丈夫,

以受害者的角度"perspective"撰寫日記"keep a journal",
內容塑造出丈夫已預謀要殺害自己,最後她果真人間蒸發,
被視為頭號嫌犯的Nick面對外界不停質問"What have you done to Amy?",
試圖招開記者會"press conference"澄清自身清白,
並找尋願意以客觀看法"another side to the story"支持他的人,
然而唯有辦案刑警及雙胞妹妹相信Nick的清白。
最終Amy歸來,Nick卻只能順著她瘋狂的劇本,
在大眾面前扮演幸福夫妻,抱著婚姻中的疑問
"What have we done to each other?"結束了這部片。


(劇照:驚悚結局叫人欲罷不能!)

 

電影中處處藏有簡單卻暗藏深意的單字,
透過電影口語化的生活對白,以及貼近真實語言運用情境的方式,
能夠增加學員對單字的記憶力;
此外,利用電影學習英文,除了不同口音訓練聽力外,
也能依照個人學習進度重複觀看、反覆練習,
不僅可以有效學習聽、說、讀,又保持了對英文的興趣與熱情!

還在用死背活背學單字的人,不妨了解一下如何「看電影學英文」,
也許能夠從樂趣中找到適合自己的學習方式,
學會電影中各種有趣的西方厘語,讓你也能開始"話中有話"

 

 

多益高分證照|托福考試IELTS雅思GEPT中級檢定|SAT看電影學英文

英美加留學代辦|遊學團日語會話JLPT檢定英文補習班菁英學員排課系統

 

arrow
arrow

    菁英台中校 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()