Ellie Goulding

2010 BBC 年度之聲(BBC Sound of 2010 )的最高票選得主

並得到2011年全英音樂獎評委(BRITs Critics' Choice)的一致青睞

 

thCA8002IN  

 

在2010年時發行了第一張個人專輯「Lights」

並分別兩次被「全英音樂獎」提名為「最佳女歌手」和「最具突破性表演獎」

也在最近也發行了她的第二張專輯「Halcyon」

 

這次要分享她在第一張專輯的專輯同名歌曲「Lights」

 

 

Ellie Goulding - Lights

 

I had a way then losing it all on my own
我有辦法,然後,這一切都失去我自己 

I had a heart then but the queen has been overthrown
我有一個女王的內心,但是被推翻 

And I'm not sleeping now the dark is too hard to beat
而且我無法入睡,現在的黑暗是太難打 

And I'm not keeping now the strength I need to push me
而我沒有跟上現在的實力,我需要有人推我ㄧ把

You show the lights that stop me turn to stone
你打開了燈光,要阻止我變成石頭

You shine It when I'm alone
你照耀我一個人的時候

And so I tell myself that I'll be strong
於是,我告訴自己,我會堅強

And dreaming when they're gone
而當他們走了夢想

'Cause they're calling, calling, calling me home
因為他們正在打電話,叫,叫我回家

Calling, calling, calling home
呼叫
,呼叫,打電話回家

You show the lights that stop me turn to stone
你打開了燈光,要阻止我變成石頭

You shine It when I'm alone
你照耀我一個人的時候

Home

Noises, I play within my head
噪音,我打我的頭內

Touch my own skin and hope that I'm still breathing
觸摸我自己的皮膚,並希望我還活著

And I think back to when my brother and my sister slept
而我回想一下,當我的弟弟和妹妹睡

In an unlocked place the only time I feel safe
在一個上鎖的地方 我唯一一次感到安全

You show the lights that stop me turn to stone
你打開了燈光,要阻止我變成石頭

You shine it when I'm alone
你閃耀,當我感到孤獨

And so I tell myself that I'll be strong
於是,我告訴自己,我會堅強

And dreaming when they're gone
而當他們走了夢想

'Cause they're calling, calling, calling me home
因為他們正在打電話,叫,叫我回家

Calling, calling, calling home
呼叫,呼叫,打電話回家

You show the lights that stop me turn to stone
你打開了燈光,要阻止我變成石頭

You shine it when I'm alone
你閃耀,當我感到孤獨


Home

Yeah, hee
是啊,嘿

Light, lights, lights, lights
燈,燈,燈,燈

Light, lights, lights, lights
燈,燈,燈,燈

Light, lights, lights, lights
燈,燈,燈,燈

Light, lights
燈,燈

You show the lights that stop me turn to stone
你打開了燈光,要阻止我變成石頭

You shine it when I'm alone
你閃耀,當我感到孤獨

And so I tell myself that I'll be strong
於是,我告訴自己,我會堅強

And dreaming when they're gone
而當他們走了夢想

'Cause they're calling, calling, calling me home
因為他們正在打電話,叫,叫我回家

Calling, calling, calling home
呼叫,呼叫,打電話回家

You show the lights that stop me turn to stone
你打開了燈光,要阻止我變成石頭

You shine it when I'm alone
你閃耀,當我感到孤獨

 


參考資料

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1511040816426

菁英國際菁英教育|上海托福|上海雅思|全民英檢|TOEIC|TOEFL|IELTS|SAT|美加留學|澳洲遊學|日本遊學|英美留學|英檢證照時代|菁英托福雅思|上海托福培训|上海雅思培训上海SAT上海SSAT


 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    菁英台中校 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()